يستكشف موجز السياسات هذا دمج المشاركة المدنية والثقافة في التخطيط الحضري في الأردن، وذلك من خلال توظيف جبل عمّان بوصفه دراسة حالة لبحث سبل تأثير المبادرات الفنية والثقافية على إعادة تشكيل المساحات العامة، وتعزيز التنمية الحضرية الشاملة. ويُسلّط الموجز الضوء أيضًا على دور الشباب باعتبارهم عوامل فاعلة في التغيير، مناديًا بعمليات تخطيط حضري تشاركية للحفاظ على التراث الثقافي، وتكافؤ الفرص، والتنمية المستدامة. في وسع التخطيط الحضري الاستفادة من التعبير الثقافي والمشاركة المجتمعية؛ وذلك سعيًا إلى تجاوز حدوده التقليدية، ومعالجة القضايا النظامية كالخصخصة وتسليع المساحات العامة.
ويستند موجز السياسات إلى رؤى مشروع “الأمل صورة بألف كلمة” الذي نفذته منظمة النهضة العربية للديمقراطية والتنمية (أرض)، بدعم من السفارة السويسرية، ضمن مبادرة “عمّان: الماضي، الحاضر، والمستقبل”، والتي سعت إلى تمثيل ماضي جبل عمّان وحاضره ومستقبله بعيون المصورين الشباب.
وانخرط الشباب المشاركون في المبادرة في جلسات حوار مع مجموعة من الخبراء الميدانيين حول قضايا التخطيط الحضري، والبيئة، والسياحة، والأبعاد الاجتماعية والثقافية، والتنمية الاقتصادية، إذ ساهم خبراء في هذه المجالات في تيسير المناقشات، مقدمين رؤى قيّمة حول تراث جبل عمّان المميز، وتحدياته، ومسارات التنمية المستدامة، كما وفرت هذه الجلسات منصةً منظمةً للمشاركين للتفاعل مع القضايا الحضرية الملحة، وربط إبداعاتهم بمناقشات السياسة المستنيرة.
تُوّج المشروع بمسابقة تصوير فوتوغرافي، عززت دور الفن والثقافة في استعادة المساحات المدنية، والحفاظ على التراث، وصياغة رؤية جماعية للمرونة والشمولية الحضرية. يستند هذا الموجز إلى هذه الحوارات المدروسة لتقديم توصيات عملية لحماية تراث جبل عمّان مع تعزيز التنمية المستدامة.
