في 7 تموز/يوليو 2026، عقد مركز النهضة الاستراتيجي التابع لمنظمة النهضة العربية للديمقراطية والتنمية (أرض)، بالتعاون مع ODI Global، الجلسة الثالثة ضمن سلسلة ندوات المقاربات المقارنة للحوكمة المحلية. وتتألف السلسلة من أربع ندوات تبحث مجتمعةً في مسار الانتقال من النشاط والحراك إلى الحوكمة، وصولاً إلى إعداد موجز سياسات.
بنت الندوة الثالثة على المحاور والقضايا التي برزت خلال النقاشات السابقة. فبعد تناول حشد الحركات الناشطة وانتقالها نحو أدوار في الحوكمة المحلية، انتقل المشاركون إلى مناقشة قضيتين متقاطعتين تكررتا عبر تجارب بلدان مختلفة: دور مجتمعات الشتات وتحديات العدالة الانتقالية. ورغم أن هاتين القضيتين غالباً ما تُبحثان بصورة منفصلة، فإنهما تلتقيان حول سؤال جوهري واحد: من يمتلك الشرعية للمساهمة في رسم المستقبل السياسي للمجتمعات التي تشهد نزاعات وانقسامات وتحولات سياسية؟
وبدلاً من البحث عن إجابات موحدة تنطبق على جميع السياقات، ناقش المشاركون كيف تتشكل الشرعية ويُعاد التفاوض بشأنها باستمرار بين من بقوا في أوطانهم، ومن غادروها، ومن يسعون إلى إعادة بناء المؤسسات في ظل استمرار النزاع. ومن هذا المنطلق، أعاد النقاش النظر في عدد من الافتراضات السائدة حول المنفى والعودة، والعدالة والمصالحة، والعلاقة بين النشاط والحوكمة والتحول السياسي.
التقرير باللغة الانجليزية
